
📘 Pronombres posesivos en inglés
Possessive Pronouns
Los pronombres posesivos sirven para indicar posesión y para evitar repetir el sustantivo cuando ya está claro de qué estamos hablando.
En inglés es fundamental no confundirlos con los adjetivos posesivos, ya que no funcionan igual que en español y este es uno de los errores más comunes entre estudiantes.
1️⃣ ¿Qué son los pronombres posesivos?
Un pronombre posesivo:
- Indica a quién pertenece algo
- Sustituye al sustantivo
- Nunca va acompañado de un nombre
📌 Ejemplo
- This book is mine.
(Este libro es mío)
👉 Mine sustituye a my book.
2️⃣ Pronombres posesivos vs adjetivos posesivos (muy importante)

Antes de avanzar, hay que tener clara esta diferencia.
🔹 Adjetivos posesivos
Van delante del sustantivo.
| Pronombre personal | Adjetivo posesivo |
|---|---|
| I | my |
| you | your |
| he | his |
| she | her |
| it | its |
| we | our |
| they | their |
📌 Ejemplo:
- My car is new.
🔹 Pronombres posesivos
Sustituyen al sustantivo.
| Adjetivo posesivo | Pronombre posesivo |
|---|---|
| my | mine |
| your | yours |
| his | his |
| her | hers |
| its | ❌ (no existe) |
| our | ours |
| their | theirs |
📎 Regla clave:
Un pronombre posesivo nunca va seguido de un sustantivo.
❌ This is mine book
✔️ This book is mine
3️⃣ Lista completa de pronombres posesivos
| Persona | Pronombre posesivo |
|---|---|
| I | mine |
| you | yours |
| he | his |
| she | hers |
| it | ❌ no existe |
| we | ours |
| you (plural) | yours |
| they | theirs |
⚠️ Dato importante y verificable:
El inglés no tiene pronombre posesivo para “it” porque los objetos no suelen usarse de forma independiente para posesión sin sustantivo. En su lugar, se repite el nombre si es necesario.
4️⃣ Uso principal: Evitar repeticiones
Este es el uso más común.
📌 Ejemplos
- My phone is old. Yours is new.
- This house is not ours.
- Her bag is red, mine is blue.
- Their car is faster than his.
👉 Sin el pronombre posesivo, repetiríamos el sustantivo innecesariamente.
5️⃣ Pronombres posesivos después del verbo to be
Es la estructura más frecuente.
📌 Estructura
👉 Subject + verb to be + possessive pronoun
📌 Ejemplos
- This seat is mine.
- The responsibility is hers.
- That decision was theirs.
- The fault is his.
6️⃣ Pronombres posesivos después de preposición
También pueden ir después de preposiciones.
📌 Ejemplos
- This problem is not mine.
- That success is hers, not his.
- A friend of mine lives in London.
- A colleague of theirs called you.
📎 La estructura a friend of mine es muy común y totalmente correcta.
7️⃣ Diferencia clave con el español (errores frecuentes)
En español decimos:
- Este coche es mío
En inglés:
- ✔️ This car is mine
Pero nunca:
❌ This is my
❌ This is mine car
👉 El inglés no permite dejar el adjetivo posesivo solo.
8️⃣ HIS / HERS / THEIRS: Cuidado con el género
En inglés, la posesión depende del dueño, no del objeto.
📌 Ejemplos
- Anna lost her keys. They are hers.
- John found his wallet. It is his.
💡 His y hers no cambian según el objeto poseído.
9️⃣ Comparación rápida: Adjetivo vs pronombre
| Frase con adjetivo | Frase con pronombre |
|---|---|
| This is my book. | This book is mine. |
| Their house is big. | The house is theirs. |
| Her idea is good. | The idea is hers. |
🔟 Errores comunes que debes evitar
❌ This pen is my.
✔️ This pen is mine.
❌ That house is her.
✔️ That house is hers.
❌ This is theirs car.
✔️ This car is theirs.
❌ The dog is its.
✔️ No se usa así → The dog is theirs / The dog belongs to them.
✏️ EJERCICIOS
📝 Ejercicio 1: Completa con el pronombre posesivo correcto
- This jacket is not my jacket. It’s ______.
- My phone is broken. Can I use ______?
- That decision wasn’t hers, it was ______.
- Our house is small, but ______ is very big.
- These seats are not yours, they’re ______.
📝 Ejercicio 2: Elige la opción correcta
- This bag is ___.
a) my
b) mine
c) me - That mistake was ___.
a) her
b) hers
c) she - The victory was ___.
a) their
b) theirs
c) them
📝 Ejercicio 3: Corrige el error
- This book is her.
- That house is my.
- These shoes are ours shoes.
- This idea is their.
📝 Ejercicio 4: Traduce al inglés
- Este coche es mío.
- La culpa es suya (de ella).
- Esa decisión fue nuestra.
- El error fue de ellos.
✅ SOLUCIONES
✔️ Ejercicio 1
- mine
- yours
- his
- theirs
- theirs
✔️ Ejercicio 2
- b) mine
- b) hers
- b) theirs
✔️ Ejercicio 3
- This book is hers.
- That house is mine.
- These shoes are ours.
- This idea is theirs.
✔️ Ejercicio 4
- This car is mine.
- The fault is hers.
- That decision was ours.
- The mistake was theirs.
🎯
✔️ Los pronombres posesivos sustituyen al sustantivo
✔️ No van acompañados de nombres
✔️ Son distintos de los adjetivos posesivos
✔️ Evitan repeticiones y hacen el inglés más natural
✔️ Son muy frecuentes en el inglés real
🔆 También te puede interesar:
- Pronombres Relativos en inglés
- Was going to - El futuro en el pasado
- DO y MAKE en inglés ¿Cuáles son las diferencias?
- Cuándo usar Since, For, Ago: ¿Cuáles son las diferencias?
- The Gerund - El gerundio en inglés
- El Imperativo en Inglés - Imperative
- El comparativo y el superlativo en inglés
- Preguntas con WH-Questions 01 - What, where, why, who
- Pretérito progresivo o continuo en inglés
- Simple past - El pretérito o pasado simple en inglés
- Presente continuo - Forma Afirmativa - English grammar
- Presente continuo - Forma Negativa
- Puntuación en inglés - All about punctuation in English
- Los verbos Auxiliares en inglés - Auxiliary Verbs
- Verbos irregulares en inglés, la lista que debes conocer
- Cómo decir la fecha en inglés - How to say the date in English
- Construir frases simples - To build a simple sentence
- Nombres contables e incontables en inglés
- Presente continuo - Forma Interrogativa
- Cómo Preguntar y decir el precio en inglés
