preguntar hora

The time - La hora - ¿Qué hora es? Cómo decir la hora en inglés

Hay varias opciones para preguntar la hora en inglés:

¿Cómo se pregunta qué hora es en inglés?

Para preguntar ¿Qué hora es? en inglés puedes utilizar:

What time is it?

What's the time?

It's .......

Ejemplos para responder qué hora es en inglés:

It's + la hora + o'clock

  • It´s three o'clock - Son las tres

It's + half past + la hora

  • It´s half past three - Son las tres y media

It's + minutos + past + la hora

  • It's five past three - Son las tres y cinco

It's + minutos + to + la hora

  • It's five to four - Son las cuatro menos cinco

It's + a quarter past + la hora

  • It's a quarter past three - Son las tres y cuarto

It's + a quarter to + la hora

  • It's a quarter to four - Son las cuatro menos cuarto

También puedes decir la hora tal y como se lee:

2.20 - It's two twenty

4.30 - It's four thirty

Mañana y tarde en inglés: am y pm

En inglés, no puedes decir 5:00 de la tarde.

El inglés no funciona por 24 horas para decir la hora, sino por 12 horas.

Para simplificar la vida en inglés, el día se divide en 2 momentos: am & pm

  • am significa cada hora de la mañana, es decir, desde la medianoche hasta el mediodía.
  • pm significa toda la tarde y la noche desde el mediodía hasta la medianoche.
  • am significa "ante-meridiano", así que antes del mediodía.
  • pm significa "post-Meridiano", así que por la tarde.

Para decir que son las 7 de la mañana o las 7 de la tarde, sólo tienes que especificar si es am o pm.

  • It’s 7 am
  • It’s 7 pm

No siempre es obligatorio especificar am o pm si es obvio en la conversación.

I wake up every day at 6.30. (me levanto todos los días a las 6.30) ⇒ puedes imaginar que es de mañana, no hay necesidad de especificarlo.

She always has dinner at 7.30. (Ella siempre cena a las 7.30) ⇒ no hay necesidad de especificar que no cena a las 7.30 de la mañana.

** En inglés entre las horas y los minutos se pone un punto. ⇒ 8.45

Una forma sencilla de decir la hora en inglés

Si no quieres complicarte la vida, puedes decir la hora de una manera muy simple en inglés.

Por otra parte, te aconsejo que aprendas la otra forma de decir la hora, que es más elegante y compleja, ¡simplemente para que no tengas problemas para entender a tu interlocutor si lo usa!

Así que aquí hay una versión muy simple de la hora:

sólo di todos los números en secuencia

Te daré algunos ejemplos:

  • It’s 8.45 : it’s eight forty five am
  • It’s 2.15 : it’s two fifteen pm
  • It’s 10.38 : it’s ten thirty eight pm

Ahora, pasemos a la forma más elaborada de decir la hora en inglés, que también debes dominar.

Nada muy complicado, sólo debes saber algunas nociones básicas:

Decir la hora exacta en inglés

En inglés, la palabra "hour" significa una duración, no se puede usar para decir la hora.

  • Ejemplo: It lasted 3 hours ! (duró 3 horas!)

Para decir que es x hora, usamos la curiosa expresión "o’clock".

Pero ojo, sólo si es la hora exacta, con 00 minutos.

Por ejemplo:

  • It’s 10 o’clock - Son las 10 en punto.
  • Its 3 o’clock am - Son las 3 de la mañana.

En realidad es una contracción de "of the clock" 

of the clock ⇒ o’clock

  • Go there at 9 o’clock.
  • The trouble began just after 11 o’clock last night.
  • I went to sleep and at 3 o’clock in the morning I woke up.

Los Minutos antes de las horas

En inglés, cuando hablamos de una hora con minutos, siempre empezamos con los minutos.

Ya sean las 12:15, las 5:30 o las 8:45.

La hora y media en inglés

La palabra "half" se usa para referirse a la mitad en inglés.

Siempre con la misma fórmula:

half past…

lo que significa: son x horas y media pasadas / 30 minutos pasados.

Its’ half past five / Its half past 5. ⇒ Son las cinco y media.

He stayed from 8 o’clock to half past 4. ⇒ Se quedó desde las 8 hasta las 4 y media.

I’ll be back in half an hour. ⇒ Volveré en media hora.

El cuarto de hora en inglés - Y cuarto

Para decirlo de forma simple:

It’s 5.15 -> its 5 fifteen

pero no es la forma más común, que sería.

It’s a quarter past five

Usamos la frase "quarter past".

  • It’s a quarter past four. ⇒ Son las cuatro y cuarto.
  • At a quarter past midnight he left. ⇒ A las doce y cuarto de la noche se fue.
  • You have to come at quarter past nine. ⇒ Tienes que venir a las nueve y cuarto.

El cuarto de hora - menos cuarto

  • 7:45 = (a) quarter TO eight
  • 15 to 4 -> quarter to four

Se usa el quarter to

PAST / TO - Antes o después de la hora y media

Decir los minutos (excepto el cuarto y medio) es menos simple:

dividimos el tiempo en dos partes:

  • Antes de la mitad / media
  • y después de la mitad / media

Antes de la mitad -30

Para los minutos que están antes de la mitad de la hora, decimos:

minutos + PAST + hora

  • twenty past eight ⇒ 20 past 8
  • twelve past ten⇒ 12 past 10
  • seven past nine ⇒ 7 past 9

Después de la mitad +30

Para los minutos que están después de la mitad de la hora, decimos:

minutos + TO + la hora

Sólo tienes que decir cuántos minutos faltan para la próxima hora.

  • 10 to 4 -> ten to four
  • 25 to 9 -> twenty-five to nine
  • 20 to 8 -> twenty to eight

🔆 Fichas y ejercicios para aprender la hora en inglés

🔆 También te puede interesar: